Prevod od "to jediná šance" do Srpski


Kako koristiti "to jediná šance" u rečenicama:

Je to jediná šance co máme.
To može biti jedina šansa koju æete ikada imati.
Byla to jediná šance, jak přežít.
To je bila njegova jedina obrana.
Je to jediná šance, jak si zachránit krk.
To ti je jedina prilika da se spasiš.
Je to jediná šance, kterou máme.
TO JE JEDINO ŠTO IMAMO, ÈOVJEÈE.
Miláčku, byla to jediná šance, jak natočit ten film!
Draga, to je bio jedini naèin da omoguæim snimanje filma!
Je to jediná šance, kterou má.
To je jedina šansa koju imamo. Dobro.
Je to jediná šance, kterou Logan má.
Jer trenutno to je jedina šansa koju Logan ima.
Je to jediná šance, jak s ním strávit chvíli času
To mi je jedina šansa da budem malo sa njim.
Je to jediná šance kterou máme, aby lidé možná zasáhli.
Samo tako imamo priliku da Ijudi interveniraju.
Máme teď smlouvu na rok, je to jediná šance, jak zkřížit dobré koně.
Ona je takva gnjavatorica. Ja puštam da mi veæina toga uðe na jedno uho i izaðe na drugo. Bilo je vrijedno toga.
Je to jediná šance, která mu zbývá!
To je jedina šansa koju on ima!
Byla to jediná šance změnit svět v celým tátově životě... a já ji zničil.
Bila je to jedina šansa mog oca u životu da popravi nešto u svetu, a ja sam je uništio.
Byla to jediná šance, jak pomoct Lexovi.
Jedino sam tako mogla da obezbedim pomoc Lexu.
Je to jediná šance jak můžeme posílit a postavit mužstvo k zápasu.
To je jedina šansa koju imamo da dobijemo na vremenu za regrutovanje, a da ipak imamo punu ekipu na terenu.
Je to jediná šance, jak vidět jinou planetu.
Jedino tako imamo šansu da vidimo neku drugu planetu!
Je to jediná šance, jak Smraďocha dostat k jeho otci tak, aby ještě dýchal.
To je naša jedina šansa odvesti smrdljivka natrag ocu dok još uvek diše.
Je to jediná šance, jak je zastavit.
To nam je jedina šansa da ih zaustavimo. - Šta ja mogu uèiniti?
Je to jediná šance, co máme.
To je jedina šansa koju imamo.
Je to jediná šance, jak ho najít, než navždy zmizí.
To nam je jedina šansa da ga naðemo pre nego što nestane.
Protože je to jediná šance, jak tě porazit... než zničíš náš svět.
Jer je to jedina šansa koju imam da te porazim... pre nego što uništiš naš svet.
Byla by to jediná šance, jak se dostat ven.
To mi je jedina šansa da izaðem odavde.
Ale je to jediná šance, jak se znovu vytvořit.
Ne budi skeptièan. Sa sigurnošæu to znam.
Je to jediná šance, kterou Michael má.
To je jedina prilika koju Majkl ima.
Možná je to jediná šance, kterou budu kdy mít, na to, abych zase spal s oběma očima zavřenýma.
Možda jedina šansa da ikad ponovo spavam sa oba oka zatvorena.
Nebo je to jediná šance, co máš, na to, abys spal s ní?
Ili je to jedina šansa koju ćeš imati da spavaš s njom?
No tak, je to jediná šance, jak se dostat dovnitř.
Hajde, to je jedini način na koji možemo ući unutra.
Právě teď je to jediná šance, co máme.
Trenutno nam je to jedina šansa.
Je to jediná šance na vykoupení.
To ti je jedina šansa za iskupljenje.
Je to jediná šance, jak zachránit mého syna, Tommyho.
Ovo je jedina šansa koju imam da spasim svog sina, Tomija.
Je to jediná šance, jak se tam dostat a zjistit na strojích ta nastavení.
Imali smo jednu šansu ući i očitati postavke stroja.
Je to jediná šance, pokud chceš zůstat.
To je jedini naèin ako želiš da ostaneš.
Navzdory tomu co se děje se s ním teď sejdu. Je to jediná šance, jak zabránit tomu, aby nám to tu vybouchlo do obličejů.
Usprkos tome što se dogodilo, to da ja sada sjednem s njim nam je jedina nada da sprijeèimo da nam ovo ne eksplodira u lice.
Je to jediná šance, jak zachránit lidi na Zemi.
Jedina prilika za spas ljudi na Zemlji.
Je to jediná šance, jak získat většinu v Kongresu.
I jedina šansa da vratimo veæinu u Kongresu.
Je to jediná šance, jak dnešek přežijeme.
To je jedini naèin da preživimo današnji dan.
Je to jediná šance, jak ho dopadnout.
Ovo je naša jedina šansa da ga uhvatimo.
0.57182598114014s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?